丈・獅子丸の咆哮 (新館)

日常について、ゆるゆると語る。
アイカツについても、ゆるゆると語る。
そんなブログ。
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< September 2019 >>
PROFILE
 
 
CLANNAD関連記事一覧
ARCHIVES
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
STARLIGHT mini
MOBILE
qrcode
OTHERS
web拍手
<< ほんじつとか昨日のようす | main | みんな大好きスープカレー >>

まどかイタリア語版3巻が届いたので見とります

Sono davvero una stupida.

I'm really stupid. これだけは、わかった。
……なるほど、stupida と、女性名詞化しとるんですな。
と、この文ならば、文法事項もわかる。




ドイツ語版で何度聞いても笑えてくるワルプルギスの声は、イタリア語版では吹替なしで日本語版の水橋さんの笑い声のまんますな。




私が購入予定の海外版まどかは、あと北米版3巻を残すのみとなりました。。。



| 丈・獅子丸 | 魔法少女まどか☆マギカ | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

この記事に対するコメント

コメントする









この記事のトラックバックURL
http://joeshishimaru.jugem.jp/trackback/2880
この記事に対するトラックバック